Erasmus+ : les stages en Allemagne

20 mars 2017

Depuis le début de la semaine dernière, quatre élèves de la section maintenance automobile du lycée des Métiers sont en stage en Allemagne, plus précisément en Bavière dans la ville de Kempten/Allgäu.

Ces stages en Europe font désormais partie de la vie de l’établissement et ne sont possibles que grâce au soutien du programme européen Erasmus+.

Bien que l’allemand ne soit pas enseigné pour les élèves de la filière professionnelle, les candidats au départ ont reçu une formation minimale afin de leur assurer un minimum de vocabulaire « de survie ». Ils peuvent aussi s’aider d’un lexique technique franco-allemand illustré qui est également fourni aux entreprises partenaires. L’expérience montre que ces initiatives sont concluantes et que l’on peut aussi communiquer en anglais voire avec les pieds et les mains le cas échéant !

Pendant la première semaine, ils sont accompagnés par Claude Roué, professeur dans l’établissement, afin de faciliter leur installation et les contacts avec les entreprises. Après douze heures de trajet en train le jeudi, la journée du vendredi était consacrée aux visites des différentes entreprises et de la découverte des lignes de bus dans la ville.

Le week-end a permis d’approfondir la visite de la région avec le fameux château de Louis II de Bavière à Neuschwanstein et même pratiquer le ski le dimanche sous un soleil radieux. C’était aussi l’occasion de rencontrer les membres du comité de jumelage Waltenhofen-Plabennec qui garantissent le suivi et le soutien à nos stagiaires en cas de nécessité.

Dès le lundi, les élèves ont été plongés dans leur nouvel environnement de travail et l’appréhension, légitime, du début s’est vite estompée grâce à un accueil chaleureux dans toutes les entreprises.

Les quatre semaines de stage sont adaptées aux spécialités des différents stagiaires :Antoine Lanvoc en Maintenance Automobile chez Audi Zentrum, Pierre Floch et Thibault Bonnefond en Maintenance des Véhicules Industriels respectivement chez Berchtold Fahrzeug Servicezentrum et Schleyer GmbH et Tristan Primot en Maintenance des Engins de Travaux publics chez Nagel Gruppe.

Toutes ces entreprises sont situées à Kempten et les élèves sont logés à quelques kilomètres dans une maison individuelle à Waltenhofen. Ils restent donc en autonomie et doivent organiser leur quotidien en ce qui concerne les transports et les repas.

Claude Roué, référent Erasmus+