À quelques jours du départ de Paul Allain et Gabriel Monsigny pour effectuer leurs stages à l’étranger dans le cadre d’ERASMUS+, les deux élèves de CTRM prennent des cours d’Allemand pour apprendre quelques phrases toutes faites qui permettront de donner une bonne première impression à leurs interlocuteurs. Des phrases telles que « Ich freue mich Sie kennenzulernen! » (ravi de faire votre connaissance) et « Ich komme aus der Bretagne in Frankreich. » (je viens de la Bretagne en France) constituent la base de cet apprentissage fast-learning. Le stage des deux aventuriers se déroulera dans l’entreprise de transport de Emons-Allgäu dans la ville de Kempten en Bavière dans le sud de l’Allemagne, et bien qu’ils privilégieront l’anglais comme langue de communication avec leurs collègues allemands, il est primordial de savoir « baragouiner » quelques bricoles dans la langue locale.
RW